Nidhi Paneri | Blogs

Recently, we encountered a situation where we needed to translate multiple Sitecore field values across numerous items into different languages. Manually handling each item and field was both time-consuming and complex—especially since actual translation was required, not just copying values between language versions. We explored various approaches to streamline the process. While AI-based solutions seemed promising, but client side Compliances for AI usage ruled out that option. Another practical alternative was to use spreadsheets like Excel or CSV files containing translated content and then import those values into Sitecore using PowerShell scripts. During our exploration, we discovered a freely accessible translation API that doesn't require an API key. By leveraging this in our PowerShell script, we were able to automate the translation process and directly apply the translated content to the appropriate language versions of the Sitecore items—saving both time and effort. ...